Homicide stats -- and the interesting headlines they invite -- are a perennial source of debate among the experts that produce and refute them.