Nochixtlán, where clashes earlier this month between security forces and protesting teachers led to nine deaths, is becoming the center of a political battle in Mexico.