Mexican President Andrés Manuel López Obrador ordered the creation of a truth commission to re-examine the case of 43 missing students, one of the most infamous crimes in recent years.